یادداشت هاجر الله بخشی

                من ترجمه قدیمی آقایون مسکوب و احمدی رو خوندم. نمی دونم ترجمه های دیگه چجوری آن. اگرچه توصیفات زیبایی داره ولی دیالوگهاش خسته کننده آن. طولانی هست. منتها جان اشتاین بک واقعا شرایط اون زمان رو زیبا ب تصویر کشیده. در کل موش ها و آدم ها رو بیشتر از این دوست داشتم
        
(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.