یادداشت سارا محبوبی

        این کتاب از معدود آثار رولد دال است که وقتی کودک بودم خواندم. الان در قیاس با سایر آثار رولد دال می‌بینم که خیلی بهتر از بقیه نیست ولی خوب به خاطر می‌آورم که چطور موقع خواندن کتاب با صدای بلند می‌خندیدم و چقدر دوستش داشتم. الان با دید یک بزرگسال حس می‌کنم شاید بیش از حد برای بچه‌ها ترسناک باشد ولی خوب به خاطر می‌آورم که اصلا از آن نمی‌ترسیدم و برعکس خیلی دوستش داشتم. این هم از دیگر جادوهای این نویسنده است.