یادداشت اسب

        در جزئیات نوع دوستی شاید چیزهایی که می‌گه برای ما دور از ذهن باشه ولی درباره‌ی کلیاتش واقعاً بی‌نظیره حرفای مونتنی و شکل دوستیش با دولابوئسی و خب ترجمه هم ترجمهٔ جالبیه.
«عشقی را که به مرز دوستی برسد، آنجا که دو تن به یک آهنگ پیش روند، رمق نمی‌ماند و نفس می‌برد. تب عشق را لذت وصل فرومی‌نشاند، زیرا تنی که به او تشنه بود سیراب می‌شود. از دوستی اما هرچه کام بیابیم باز کام می‌جوییم. در همین عیش مدام است که دوستی می‌بالد و استوار می‌گردد، زیرا این شرب جان است و جان را می‌پالاید.»