یادداشت محمدحسین راه نورد

        در قرنطینه 
مقدمه:
کتاب عجیب، دهشتناک(صدبرابر وحشتناک) و بسیااار جذاب
متن:
الف)آشنایی: یهو اومد دستم...
ب)معرفی:
یک قاتل سریالی، دستگیری قاتل، مشخص شدن دیوانه و مجنون بودن قاتل، تیمارستان، پرونده باز قتل یک بچه...
پدر بچه برای اینکه بفهمه چه بلایی سر بچش اومده به تیمارستان می‌ره تا با قاتل صحبت کنه، قطعا این یه صحبت معمولی و عاقلانه هم نخواهد بود...
ج)طراحی جلد و صحافی کتاب:
طراحی جلد خب سکانس آخر جوکره. بی‌ربط به داستان نیست ولی کاش طرح اصلیش انتخاب می‌شد...
صحافی و کیفیت کاغذ تندیس هم واقعا خوبه.
نتیجه:
الف)پیام:
شناخت بیماری‌های روانشناختی
این کتاب برای من بیشتر از پیام، کشش داشت، طوری که دوست داشتم زودتر تمومش کنم.
در کنار این فداکاری، فساد و وجود افراد مریض هم مهم بود. یک سری افراد هستند که از زجر کشیدن دیگران لذت می‌برند، مهم نیست اون فرد معشوقشون باشه یا بچشون یا هرچیز دیگه‌ای، این افراد بیمارند...
ب)نقد کتاب:
این کتاب کشش بسیار بالایی داشت
فصل‌ها کوتاه بودند و باعث شدند چند برابر لذت ببرم.
کتاب داستان جذابی هم داشت و توصیفات اندازه بودند. توصیفات فبتسک از محیط عالی بود و دیالوگ‌ها بسیار بسیار قشنگ بودند.
در آخر:
فیتسک یکی از نویسنده‌های مهم در ادبیات تریلر-روانشناختیه. مریض، دلهره آور و دیوانه وار.
اما قیمت این کتاب یکم زیاده و اگر می‌خواید مطمئن شید از این کتاب خوشتون میاد یا نه، کتاب درمان یا مرد آرایشگر رو از فیتسک بخونید. بعدش اگر از این نویسنده و ژانر خوشتون اومد برید سراغ در قرنطینه.
درباره ترجمه هم باید بگم مهوش خرمی‌پور کتاب رو از زبان آلمانی به فارسی ترجمه کردند
ایشون سابقه ترجمه کتاب‌های دیگه فیتسک و یاستین گاردر رو دارند.
امیدوارم بیشتر ترجمه کنند و من هم بیشتر بخونم.
نمره من به کتاب 5 از 5 هست.
ممنونم بخاطر وقتی که گذاشتید.
      
1

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.