یادداشت فهیمه . مؤذن
1402/11/7
کتاب رو که شروع کردیم ، احساس کردم داستان و شخصیت ها آشنا هستن ، و وقتی راجع به کتاب جستجو کردم _ کاری که قبل از خرید انجام نمیدم و چون یک نفر اون رو معرفی کرده ، بسنده میکنم به همین_ متوجه شدم بله من و امیرعلی_پسرم_ سال قبل فیلمی دیدیم با نام " پسری به نام کریسمس " که گویا برگرفته از همین کتاب بوده . هم کتاب و هم فیلم عالی هستن ، پر از ماجراجویی و یک فانتزی زیبا . نثر کتاب روان بود و ترجمه ی خوبی هم داشت . شامل بخش بندی ها و داستان های کوچولو بود و در هر بخش با جزئیاتی از داستان در قالب خاطرات و بازگویی آن و همینطور شخصیت های جدید آشنا میشدی و اگر فیلم رو هم دیده بودی هی مقایسه میکردی و میگفتی عه این ، اون قسمت فیلم بود 😅😅😅 اصلا فکر نمیکردم مت هیگ کتاب کودک هم نوشته باشه تا اینکه این کتاب رو در بهخوان دیدم . خوشحالم که علیرغم دیدن فیلم با کتاب ش هم آشنا شدم و خوندم ش ، اگر فیلم رو ندیدین حتما ببینید چون هر کدوم قشنگی و جذابیت خودشون رو دارن و البته فیلم کمی متفاوته . و باید بگم امیرعلی هم مثل من عاشق کتاب های ماجراجویانه ست و فکر میکنم بچه های دیگه هم اکثرا همینطور باشن ، و پیشنهاد میکنم حتما برای بچه هاتون تهیه کنید و بخونید ، البته بعضی کلمات برای امیرعلی جدید بود و باید توضیح میدادم درباره شون و البته که این هم یه حسن کتاب خوندن برای بچه هاست ، گسترش دایره ی لغات و بالا رفتن اطلاعات عمومی شون . یکی دیگه از مزیت هایی که داشت ، آموزش خودباوری و اعتماد به نفس به کودکان بود ، این که شاد بودن دلیل نمیخواد ، و نباید چیزی باشی که نیستی باید خودت باشی و از خودت بودن لذت ببری و اینکه دیگران در موردت چه فکری میکنند اصلا مهم نیست .
(0/1000)
نظرات
1402/11/9
چه یادداشت خوبی. فیلم از روی اون یکی کتاب مت هیگ ساخته شده که فکر کنم ترجمه فارسی هم نداره😁 اسم کتابشم پسری به نام کریسمسه و ادامهی همین کتابه.
1
2
فهیمه . مؤذن
1402/11/9
1