یادداشت مسیح ریحانی

        مطالعه‌ی اولین کتاب از مجموعه‌ی برج بابل «نشر چشمه» یعنی «نازنین» اثر «داستایوسکی» مجابم کرد تا به سختی(!) بقیه‌ی عناوین این مجموعه را هم تهیه کنم و در لیست مطالعه‌ام بگنجانم.

کتاب «بچه‌های سبز» نوشته‌ی «اُلگا توکارچوک» داستان‌نویس معاصر لهستانی است. همان‌طور که در بخش «درباره‌ی نویسنده»ـی کتاب هم آمده است؛ او در بین نویسندگان هم‌نسلش، چه از نظر اقبال منتقدان و چه از نظر فروش آثار، جزء برترین‌ها به شمار می‌رود.

قصه‌ی کتاب در قرن ۱۷ جریان دارد؛ زمانی که لهستان درگیر جنگ است. راوی کتاب هم پزشکی است به نام «ویلیام دیویسون» که در دربار به‌عنوان طبیب اختصاصی پادشاه به مداوای امراض متعدد ایشان می‌پردازد. راوی در سفری همراه پادشاه با پدیده‌ی عجیبی روبرو می‌شود که همان «بچه‌های سبز» است.

کتاب بسیار خوش‌خوان و کوتاه است و ترجمه‌ی «کاوه میرعباسی» هم مرا به خواندن‌اش بیشتر ترغیب کرد.