یادداشت بهـار

بهـار

بهـار

1404/4/4

        من این کتاب رو قبل از جنگ شروع کردم ، حین جنگ خوندم و بعد از جنگ ( ظاهرا ) تمومش کردم ، که باعث شد مفهوم این کتاب هم برام غریب تر باشه و هم آشنا تر .. 
اولین تجربم از ادبیات ایتالیا بود . و حرف زدن راجب این کتاب یکم مشکله .. 
موضوع کتاب خیلی برام جذاب بود که باعث شد تصمیم بگیرم بخونمش. ولی کتاب آسان خوانی نیست و خوندنش زمان بر بود .. یه جاهایی  ، مخصوصا اوایل کتاب خسته کننده بود 
قلم نویسنده حیرت انگیزه و ترجمه ی خیلی خوبی هم داره . این کتاب مثل داستان هاییه که تو کتاب فارسی میخونیم ، پر از استعاره و تشبیه های جذاب و کلمه های جدید .. 
کتاب عجیبی بود ولی تجربه خوندنش تجربه شیرینی بود در عینِ تلخی هایِ آشکارِ کتاب .. 
اگر اهل کتاب خوندنید ، دوستدار ادبیاتید و دنبال تجربه یک کتاب متفاوتید خوندنش رو بهتون توصیه میکنم

      
6

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.