یادداشت محمدعلی صادقی
1404/6/30 - 14:57
رمانی ناتمام از ساراماگو که هنوز اول قصه است و چیز زیادی دستگیرتان نمی‌شود. اما لحن و فضاسازی جذاب بود. شخصیت پردازی هنوز در مرحله امتحان بوده و به آن پختگی کامل نرسیده. اما حس ناتمامی خیلی توی ذوق میزند و متوجه نشدم دقیقاً دلیل ترجمه این کار چه بوده. توی کتابخانه ام می‌گذارمش تا یادم باشد که صرفاً همهٔ کارهای آدم به سرانجام نمی‌رسد.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.