یادداشت محمدحسین بنـکدارتهرانی

        من تا عمر دارم وامدارم محمد قاضی‌ام که  این کتاب را ترجمه کرد و نشر نیلوفر که کتاب را چاپ کرد و به بازار فرستاد. من در روزهای ناامیدی و نوجوانی‌ام آن را خواندم و جان گرفتم ... پسین‌تر که آموزگار دبیرستان شدم به دانش‌آموزانی که جان‌مایه بهره‌مندی از این داستان را درشان مشاهده می‌کردم هدیه می دادم و تشویق‌شان می‌کردم که بخوانند و بهره ببرند.