یادداشت niyayesh
1404/2/3
خیلی کوتاه بگم، داستانی نبود که نویسنده ۷۷۰ صفحه لفتش بده. یه داستان ضعیف و مشابه ملکه سرخ بود که شخصیت‌های ناپخته و ضعیفی داشت. داستان هیچ چیز غیرقابل پیشینی‌ای نداشت و موندم... که چرا نویسنده داستان به جلد ۲ کشونده.
من پیشنهادم اینه که اگه دنبال یه کتاب قوی‌تر و مشابه هستین، مجموعه ملکه سرخ رو مطالعه کنین.
(0/1000)
نظرات
1404/2/12
سلام میگم یه سوالی ... من شنیده بودم که داستانش یجورایی مخلوط بازی های گرسنگی و ملکه سرخ هست و خود نویسنده هم گفته ... من میخواستم اول اینو بخونم ولی حالا می‌خوام ملکه سرخ رو بخونم ... شما ترجمه خوندید ؟ ترجمه خوب بود؟سانسور داشت ؟ من شنیده بودم که ملکه سرخ یه کم کتابش شبیه فیلمنامه ها هست ... کلا ناتوان به نظر شما ارزش خوندن داره ؟ یعنی شما جلد ۲ و ۳ رو بعدها مطالعه میکنید ؟
2
0
niyayesh
1404/2/12
0