یادداشت محمد امین

        به پایان این اثر فاخر و باارزش هم رسیدیم!
اول از همه بابت داستان آخر(آدم‌کش و دوست کوچکش) توضیح بدم که حال و هوای روز‌های جنگ رو داشتم با رفاقتی تیکه‌دار و شوخی برداری که آخرش اصلا رفاقت معنی پیدا نکرد. آدم رفیق داشته باشه دزد نداشته باشه...
رفتیم بیرون سیگار بکشیم ۱۷سال طول کشید مجموعه داستانی از نویسندگان معاصر روس بود که چاپ اولش مربوط به سال ۱۳۹۵ بوده و میتونم بگم که با خواندن آثارشان میتوان فهمید؛ اکثریت الگو نویسندگی استاد تالستوی رو پیش می‌بردند. یعنی حین داستان میتوانید بفهمید که شخصیت‌ها چه خصوصیاتی دارند تا ابتدای ورود شخصیت‌ها.
نه داستان از هفت نویسنده معاصر به همراه زندگی‌نامه‌ای مختصر و آثار معروفشان. 
۱.لودمیلا اولیتسکایا(دو داستان ترجمه شده داشتیم از ایشون(دختر بخارا، حیوان وحشی) می‌بایست گفت که قلم این خانم نویسنده سرشار از جرئیات هست و خیلی دوست‌داشتنیه. میشه گفت که اگر تصمیم به خواندن این کتاب داشته باشید احتمالا از داستان دختر بخارا بیشتر لذت خواهیدبرد)
لودمیلا پتروشِفسکایا(پالتو سیاه)
دینا روبینا(زن آدم‌کش: بدگمانی به زنی که برای حفظ جانش مجبور منجر به قتل شد)
آندری گلاسیموف(حادثه خانوادگی)
ویکتور پِلِوین(نیکا)
میخائیل یلیزاروف(رفتیم بیرون سیگار بکشیم۱۷سال طول کشید، وان‌گوک: میتونم همان حرفی را هم که برای خانم لودمیلا اولیتسکایا زده‌ام برای آثاراین نویسنده‌ هم بزنم؛ قلم ایشون بسیار دوست‌داشتنی‌ست و نکته جالب‌تر اینه که از باقی نویسندگان کتاب روان‌تره)
زاخار پریلِپین(آدم‌کش و دوست کوچکش)
پوزش میخوام از همگی خوانندگان این یادداشت که توضیحات مختصر و به نوعی اسپویل در مورد این آثار کوتاه ننوشته‌ام. زیرا که خودم هم هنوز در این دنیا‌های متفاوت سردرگم شده‌ام (: