یادداشت مهدیه معصومی
1402/3/22
2.9
15
این جور کتابها حکم عذاب الهی رو دارن، یه جوری داستان رو کِش میدن که نه میتونی نخونی و نه میتونی زمین بذاری کتاب رو. از طرفی ترجمۀ بد هم باعث میشه به خودت شک کنی که آیا من داستان رو نمی فهمم یا واقعا ترجمه فاجعه است. یه نتیجه اخلاقی: هرگز به اصرار چند بارۀ فروشنده برای خرید یک کتاب توجه نکنید، خودت کتاب رو بخر که اگر هم بد بود فقط خودت رو مقصر بدونی نه هم خودت و هم شخص دیگه رو.
1
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.