یادداشت دریا

        ماری استوارت یک ملکه برای دو سرزمین
تا الان چیزی درمورد ماری استوارت نشنیده بودم و برام جالب بود که اینقدر داستانش معروف بوده.
داستان جذاب و تاثیرگذاریه، مثل شخصیت خود ماری استوارت.
از نظر زندگینامه بودنش جذاب بود، ولی طولانی بودنش یه مقدار خسته‌کننده شد.
بخش‌هایی خود نویسنده از سیاست و ظلم‌هاش و دروغاش و... حرفایی زده که قشنگ بودن. بیشترشونو عکس گرفتم.
و متاسفانه خیلی نامحسوس دیدگاه جنسیت‌زده‌ای داشته که درمورد ماری استوارت یا الیزابت توی متن خیلی مشخصه.
ترجمه‌ش خیلی خوب بود ولی ویراستاری اساسی نیاز داشت. خیییلی جاها حروف یا کلمات یا فعل‌ها جا افتاده بودن و مشکلات دیگه که خیلی آزاردهنده بود برام.