یادداشت رضا درگاهی فر

        پال تاگارد محقق سرشناسی در علوم شناختی است. ویرایش دوم این کتاب در ۲۰۰۵ منتشر شده است. بنابراین با توجه به تحولات سریع این حوزه دانشی، کتاب کمی قدیمی شده است.

بنا به تصریح نویسنده، کتاب ازجمله برای کسانی نوشته شده است که هیچ آشنایی قبلی با علوم شناختی نداشته اند. کتاب خوبی است از جهاتی، اما برای مبتدی، چندان روشنگر نیست و بلکه پرابهام است.
 اگر با استاد خوانده شود، حتما بهتر است. نویسنده هم نگفته است که کتابی خودخوان نوشته است.

کتاب نقاط ضعف و قوتی دارد که در فرصت دیگری شاید درباره شان بنویسم. 

اما ترجمه: در کل ترجمه خوب است اما ایرادات مهمی هم دارد. مثلا consciousness به خودآگاهی ترجمه شده است که گاه اشتباه هم هست. معمولا این واژه را آگاهی یا هشیاری ترجمه می کنند.
نیز idealism آرمان گرایی ترجمه شده است که درست نیست. 
اشکالات دیگری هم دارد که در مجال دیگری باید بدان پرداخت.