یادداشت معصومه میرابوطالبی

        
این رمان را با هدف بررسی اسطوره‌اش خواندم. چون در کتاب رمان اسطوره‌ای یکی از رمان‌های مورد بحثش این است.
اگر بتوانم قبل از اتمام کتاب رمان‌ اسطوره‌ای، کتاب‌های مورد بحثش را می‌خوانم.

این کتاب ارجاعاتی به عهد عتیق و کتاب‌ غزل غزل‌های سلیمان دارد. هر جا نویسنده از آنها بهره برده پانوشت زده است.
نمی‌دانم این عشق شوم و لجام‌گسیخته‌ای که در رمان هست ارجاع اسطوره‌ای دارد یا نه، یا ارجاعات فقط همین گریزها هستند به کتابهای یهودیان.
چون کتاب خیلی قدیمی بود در ذهنم سخت نمی‌گرفتم به نویسنده، اما تفکیک شخصیت‌ها، درک مکان و توجیه وقایع سخت بود. دیالوگ‌ها جذاب بودند اما یک نکته مهم برایم مبهم ماند. شاید در تحلیل رمان دلیل این نکته را بفهمم. چرا شیطان برای یکیلا قصه عشق پادشاه و عذابی که داشت بر اسرائیل نازل می‌شد را تعریف کرد. همپوشانی این دو داستان با هم چه بود.