یادداشت مینا
6 روز پیش
جلد اول تموم شد. نمیدونم چی راجع بهش بگم. از طرفی زیادی تعداد اسامی و توصیفات خسته کننده بود از طرفی داستان چنان کششی داشت که نمیتونستم بذارمش زمین و هی میخواستم بدونم بقیهش چی میشه. نمیدونم مستقیم میرم سراغ جلد دوم یا نه ولی قطعاً ادامهش میدم. ترجمه روون بود ولی ویراستاری لازم داشت. فقط ای کاش نویسنده یهو پرش زمانی انجام نمیداد و در عوض نشون میداد چجوری اون مرد زندانی مرحله به مرحله تبدیل به شخصیت پرنفوذی مثل کنت دومونت کریستو شد.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.