یادداشت kan@shi

        📚🌿معرفی کتاب:
کتاب «دو دستی: نوشته‌ها و عکس‌های سفر به ژاپن» نوشته منصور ضابطیان، توسط نشر «مون» در پایان سال ۱۴۰۲ منتشر شد. این اثر یازدهمین سفرنامه ی نویسنده است. ضابطیان با نثری گرم و صمیمی، دستت را می‌گیرد و آرام می‌برد میان بوی چای، باران‌های نرم کیوتو، قطارهای بی‌صدا، و لبخندهای مودبانه‌ی مردم توکیو. «دو دستی» هدیه‌ای‌ست از سرزمین تعظیم‌ها، با احترام بسته‌بندی شده، و با عشق تقدیم تو؛ برای روزهایی که دلت سفر می‌خواهد، اما چمدانت خاک می‌خورد...

موضوع و ساختار🧩
کتاب روایت سفر یک‌ماهه ی ضابطیان به ژاپن در پاییز ۱۴۰۲ است؛ با توقف‌هایی در شهرهایی مانند توکیو، یواکیهاما، کیوتو، اوساکا، کوبه، نارا و هیروشیما. ساختار متن انتزاعی و خطی نیست؛ ترکیبی از روایت‌های لحظه‌ای، گفت‌وگو با ژاپنی‌ها و خارجی‌های مقیم آنجا، همراه با عکس‌هایی برگزیده.

🎨 زبانی و لحن
زبان اصلی کتاب صمیمی، بی‌تکلف و همراه با طعنه و طنز ملایم است. خواننده حس می‌کند در کنار نویسنده، تجربه‌ای ملموس را پشت سر می‌گذارند. به گفته ی کاربران در گودریدز، این سفرنامه متفاوت و دلنشین است.

📷 نقش عکس‌ها
چیدمان هوشمندانه عکس‌های رنگی و سیاه‌ و سفید مکمل متن هستند؛ عکس‌هایی با کیفیت و جذاب که لحظات سفر را ملموس می‌کنند و روایت را تقویت می‌کنند.

⏱️روند نگارش
نویسنده در گفت‌وگویی اعلام کرده که نگارش کتاب حدود دو ماه طول کشیده است؛ نتیجه گزارشی سریع و تازه از تجربه سفر.

🎯 محورهای ملموس فرهنگی
ضابطیان در کتاب به جزئیات فرهنگی ژاپن نزدیک شده، مانند رسم استفاده از دو دست هنگام دادن و گرفتن اشیاء که از نمادهای احترام در این فرهنگ است؛ این موضوع، پایه‌گذار عنوان «دو دستی» نیز هست. او سنت و مدرنیته را در کنار هم عرضه می‌کند؛ از معابد و مراسم سنتی گرفته تا فناوری و زندگی شهری.

👍نقاط قوت

زبان روان و گرم که حس بدون فاصله را منتقل می‌کند.

ترکیب عکس و متن که تجربه‌ای چند‌حسی برای خواننده خلق می‌کند.

اطلاع‌رسانی مستقیم به فرهنگ ژاپنی همراه با روایت‌هایی از زندگی روزمره مردم؛ خواننده را ذیل تعظیم، احترام و نظم غوطه‌ور می‌کند.

⚠️نقاط ضعف
کتاب جنبه علمی یا تحقیقاتی ندارد؛ خود نویسنده آن را «دیداری و شنیداری» می‌داند و نه مرجع علمی.

برخی خوانندگان نقد کرده‌اند که کتاب گاه کم‌عمق و جزییاتی حوصله‌سربر دارد.

👥مخاطبان کتاب
اگر عاشق سفرنامه‌هایی با زبان مدرن و عکس‌محور هستید، یا تمایل دارید ژاپن را از دریچه یک سفرنامه‌نویس ایرانی ببینید، این کتاب برای شماست. اما اگر دنبال پژوهش عمیق، تحلیل تاریخی یا گزارش آماری هستید، شاید انتظارتان را برآورده نکند.

📚 معرفی آثار دیگر منصور ضابطیان
مارک و پلو (۱۳۸۹) و مارک دو پلو (۱۳۹۳): سفر اروپا، آمریکا، لبنان، هند و آفریقا.

برگ اضافی (۱۳۹۴): خاطرات منتخب سفرها.

سباستین (۱۳۹۵، کوبا)، چای نعنا (۱۳۹۶، مراکش)، موآ (۱۳۹۷، ویتنام)، بی‌زمستان (۱۳۹۸، تاجیکستان و ...)، سه‌رنگ (۱۳۹۹، سفر ایتالیا)، استامبولی (۱۴۰۱، ترکیه)، نوشابه زرد (۱۴۰۲، کانادا).

آثار کودکانه: «اگر یک سوسمار بودیم» و «اگر یک زرافه داشتیم» (۱۳۸۵).

✍️ درباره ی نویسنده
منصور ضابطیان (متولد ۱۳۴۹) روزنامه‌نگار، مجری تلویزیون و پادکست‌ساز است. فعالیت حرفه‌ای خود را با مجلاتی مانند چلچراغ، گزارش فیلم و تلویزیون آغاز کرد؛ سپس در برنامه‌هایی چون «رادیو هفت» حضور یافت. وی دو مرتبه جایزه قلم بلورین بهترین گفتگو را دریافت کرده است.

🎯🏹جمع‌بندی نهایی
اگر دلتان به سفر می‌زند و عاشق داستان‌های گرم و انسانی هستید «دو دستی» برای شما نوشته شده: سفری درون‌نگرانه که زمین را در قلب‌تان می‌لرزاند و با خودِتان نجوا می‌کنید «اینجا زندگی در لحظه جاری‌ست.» این کتاب را در آغوش بگیرید، نفسی بکشید و اجازه دهید تا ژاپن از دریچه ی چشمان یک نویسنده به شما لبخند بزند.🎌🌸🙃