یادداشت امیرحسین

        مسجد پروانه: سفر دختر امریکایی به عشق و مسلمانی 
شنیدن داستان انسان های غیر عادی واقعی به خودی خود جذاب هست حالا این آدم غیر عادی کلی عنصر متناقض هم داشته باشد که دیگر نور علی نور میشود. دختر باشد، امریکایی وطن پرست باشد، بی دین باشد ولی اینقدر جسور هم باشد که پا روی همه هویتش بگذارد و برای تجربه واقعیت ها به غرب ُآسیا (یا به تعبیر خودش خاور میانه) بیاید، مسلمان بشود، ازدواج بکند،  خودش را با زندگی شرقی عربی اسلامی وفق بدهد و ماندگار بشود! 
همین ها به نظرم برای خواندنی بودن کتاب کافی است. ولی بیشتر ازین ماجرا نکات ریزی است که در حین داستان گفته میشود: کلیشه های فرهنگ غربی برای مسلمانان، کلیشه های فرهنگ اسلامی برای غربیها، نگاه خاص یک تازه مسلمان غربی به اسلام که گاهی تلنگر می زند یه اعتقاداتی که خیلی ساده به آن ها عادت کرده ایم!  
و در نهایت توصیفات نویسنده از مصر چقدر برای من غیر منتظره بود چقدر مصر را نمی شناسیم چقدر غریبیم با کشور های اطرافمان! 
-ترجمه کتاب ایرادهای جدی دارد ولی قابل تحمل است! 
-نویسنده کتاب اولین سوپرهیرو مسلمان ( آن هم زن) را اخیرا وارد کمیک بوک های مارول کرده! 
-کتاب قابل توصیه ایست جدا!