یادداشت زهرا نجفی فر

        اولین چیزی که قبل از مطالعه‌ی این کتاب به ذهن میرسه معنای اسم کتابه؛ اسمی که یه واژه‌ی نا مانوسه و البته بنظر من جذاب
ژرمینال یه کلمه ی فرانسویه به معنای جوانه زدن و در تقویم انقلابی فرانسه به بهار میگن ژرمینال.
جوانه زدن یه امید از دل تاریک‌ترین تاریکی‌ها
جوونه‌ای با تحمل سختی‌ها همراهه و گاهی ناکامی به دنبال داره و گاهی پیروزی؛ و امید به تغییر و گسترش عدالت تحمل سختی‌ها رو هر چند طاقت فرسا آسون میکنه.

توصیفات امیل زولا در این کتاب خیلی هنرمندانه و زنده‌ست و خیلی خوب میشه کتاب رو توی ذهن تصویرسازی کرد. 
من واقعا از خوندن این کتاب لذت بردم و از همون ابتدای کتاب جذب داستان شدم
پیشنهاد میکنم که شما هم این کتاب رو بخونید؛ با ترجمه‌ی سروش حبیبی