یادداشت یاسین خسروی

        (هنوز جوانه!)
کلاماتی که چند بار کوتاه در رمان تکرار شد و به همگی به درستی بودند...
سربازی نوپا به قلعه‌ای فرستاده می‌شود. که برای سال‌های متمادی هیچ رزمایشی ندیده است اما در گذشته میدان فخر و شرافت بوده است. بیش از ده سال خودمت می‌کند، نامزدش، خانواده‌اش و دوستانش هنوز در زادگاه سرباز داستان ما هستند اما خب، سرباز ما هنوز (جوان است.)
کورسویی می‌یاید که شاید حداقل با افتخار عازم شود، نبردی پس از چندین سال آماده درگرفتن می‌شود...
ادامه داستان را خود بخوانید دینو بوتزاتی روزنامه‌نگاری که نویسنده شد و بی‌شک تجربیاتش از جنگ جهانی دوم، هنگام تهیه گزارشات در آفریقا، او را در نوشتن این داستان یاری کرده است.
ترجمه آقای حبیبی هم روان است مانند همیشه...
نویسنده آثار بسیاری دارد، برای علاقه‌مندان به این اثر، خوانش کتاب راز جنگل پیر از ایشان را توصیه می‌کنم.