یادداشت شمیم

        داستان کتاب «لبخندی برای سوفیا» روایتگر زندگی دختری لهستانی و مادربزرگش است که در جنگ جهانی دوم کشورشان توسط آلمان ها اشغال می شود و پس از فراز و نشیب های بسیار و تحمل کار اجباری در اردوگاه های سیبری سرنوشت جوری رقم می زند تا به ایران کوچ کنند.
شخصیت اصلی این داستان دختری به نام سوفیاست؛ دختری شجاع، با استعداد و مسئولیت پذیر که با وجود سن و سال کمش درد و رنج های بسیاری را متحمل شده است؛ با ورود سوفیا به ایران او نقش مترجم را بین لهستانی ها و افراد دیگر دارد زیرا انگلیسی بلد است، در همین بحبوحه با پسری ایرانی آشنا میشود که او هم دست و پا شکسته انگلیسی یاد دارد؛ سوفیا  دختری رنج کشیده که از دیار غربت به ایران آمده است توجه این پسر ایرانی را به خود جلب می کند و در ادامه ماجراهایی رخ میدهد که پایانی مناسب را برای داستان رقم می زند.
با خوندن این کتاب حس اندوه ناشی از غربت و دوری از وطن که یک شهروند به خاطر جنگ و مهاجرت اجباری تجربه می کند را به خوبی درک کردم .