یادداشت ! Se Mo Ha !

        میانگین امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: نارنجی
توصیه برای خوانش: ۰۱۱

مجموعه داستان ماه عسل آفتابی شامل ۱۱ داستان کوتاه منتخب از ۹ نویسنده خارجی از ۸ کشور مختلف است که با انتخاب و ترجمه سیمین دانشور اولین بار در سال ۱۳۶۲ منتشر شد.  

داستان‌ها:
۱. زندگی بودا / راجبان خانا (هند)
امتیاز: ☆
واژگان و محتوا: زرد
توصیه برای خوانش: ۰۱۱
#سرگذشت بودا از زبان نزدیکانش 

۲. آکای‌یا / راجه رائو (هند)
امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: نارنجی
توصیه برای خوانش: ۰۱۱
#بیوه‌ی ۹ ساله! 

۳. در جنگل / آکوتا گاوا (ژاپن)
امتیاز: ☆☆☆
واژگان و محتوا: قرمز
توصیه برای خوانش: ۰۱۲
#گزارش یک قتل 

۴. راشومون / آکوتا گاوا (ژاپن)
امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: نارنجی
توصیه برای خوانش: ۰۰۱
#شرافت یا بقا؟ 

۵. خبر ساختن دیوار / فرانتس کافکا (چک)
امتیاز: ☆
واژگان و محتوا: سفید
توصیه برای خوانش: ۰۰۰ 

۶. در برابر قانون / فرانتس کافکا (چک)
امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: سفید
توصیه برای خوانش: ۱۲۲
#مرد ولایتی #دربان قانون #چند تفسیر از یک موقعیت 

۷. ماه عسل آفتابی / آلبرتو موراویا (ایتالیا)
امتیاز: ☆☆☆
واژگان و محتوا: نارنجی
توصیه برای خوانش: ۰۲۲
#جاکومو #سیمونا #رفیق لیویو! #عشق و سیاست 

۸. در راه گورستان / توماس مان (آلمان)
امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: سفید
توصیه برای خوانش: ۰۱۱
#فلاکت #زندگی 

۹. گی‌دوموپاسان / ایزاک بابل (روسیه)
امتیاز: ☆
واژگان و محتوا: قرمز
توصیه برای خوانش: ۰۰۰
#زمستان ۱۹۱۶ #سن‌پترزبورگ

۱۰. نیم‌پولی / آلن پیتون (آفریقای جنوبی)
امتیاز: ☆☆
واژگان و محتوا: سفید
توصیه برای خوانش: ۱۱۱
#دارالتادیب #پسربچه‌ی ۱۲ ساله #فرومُردن امید 

۱۱. مار / جان اشتاین بک (آمریکا)
امتیاز: ☆☆☆
واژگان و محتوا: نارنجی
توصیه برای خوانش: ۰۲۲
#دکتر فیلیپز متخصص جمع‌آوری، فروش نمونه و آزمایش بر روی خزندگان و حیوانات دریایی! #زن سیاه بلندقامت #عشق از نوعی دیگر #غافلگیری 

پی‌نوشت:
# امتیاز: میزان کشش و جذابیت اثر {بین ۰ تا ۵ ستاره}
# واژگان و محتوا: حجم و شدت به‌کارگیری محتوای نامناسب در اثر (واژگان نامناسب، غیراخلاقی، حاوی خشونت، صحنه‌های ناخوشایند یا مشمئزکننده و ...) {سفید نشونه‌ی محتوای استریلیزه و قرمز نشونه‌ی محتوای کاملاً غیراستریلیزه! است، زرد و نارنجی هم بینابین}
# توصیه برای خوانش: یه عدد سه‌رقمی که رقم سمت چپ پیشنهاد خوانش اثر به نوجَوونا، رقم وسط پیشنهاد به جَوونا و رقم سمت راست پیشنهاد به افراد میان‌سال و کهن‌ساله! {صفر نشونه‌ی عدم پیشنهاد و ۳ نشونه‌ی توصیه‌ی اکید به خوندنشه، ۱ و ۲ هم بینابین!}
# ناگفته پیداست که همه‌ی موارد بالا صرفاً پیشنهاد و تراوشات ذهنی من در زمان خوانش کتاب می‌باشد!