یادداشت دریا

دریا

دریا

1403/12/13

        اگه کتاب راهبی که فراری‌اش را فروخت رو خوندید و دوست داشتید، احتمالا این یکی رو هم دوست خواهید داشت، ولی اگه اونو نخوندید هم داستان این یکی جوری نیست که به تنهایی قابل فهم نباشه. می‌تونید بخونیدش.

رابین شارما، حرفاشو در قالب داستان می‌زنه و این برای من خوبه چون در قالب غیرداستان حوصله‌م نمی‌شه بخونم.

اوائلش کند پیش می‌رفتم ولی اواسطش جذاب شد. و داستان خوآن به نظرم از نظر نویسندگی، بهترین بخش کتاب بود و البته فکر می‌کنم آدم نمی‌تونه چیزی رو بفهمه و حتی شاید به نظرش کلیشه‌ای بیاد، مگه این‌که خودش تجربه‌ش کرده باشه. داستان خوآن برای همین خیلی روی من تاثیر گذاشت و اواخر کتاب بغضم گرفت.

از سفرهای جاناتان لذت بردم. توصیف مکان‌ها توی کتابا بهم بیشتر از دیدن اصلشون کیف می‌ده. و چه انتخاب خوبی بود تاج‌محل برای آخرین جا. از وقتی توی کتاب تاریخ هنر مدرسه‌مون درباره‌ی تاج‌محل خوندم، یکی از بناهای موردعلاقه‌م بود.

توی این کتاب رابین شارما درباره‌ی اصالت، در آغوش گرفتن ترس‌ها، مهربانی، بهتر شدن، انتخاب مصاحبان خوب، شادیِ لذت بردن از چیزهای ساده‌ی زندگی، عشق ورزیدن و به نظر من مهم‌تر از همه تاثیرگذاری حرف می‌زنه. چه میراثی قراره از من توی این دنیا باقی بمونه؟ چه تاثیری می‌تونم روی آدما بذارم که زندگی بهتری داشته باشن؟

ترجمه‌ی رضا اسکندری‌آذر مثل همیشه عالی بود و باعث می‌شد روون‌تر و راحت‌تر خوندنشو ادامه بدم.

      
33

5

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.