یادداشت مسیح ریحانی
1403/12/23
هر بار که اثری از «میخائیل بولگاکف» را میخوانم، تازه یادم میافتد که چقدر بولگاکف را دوست دارم. حکما بولگاکف جزو پنج نویسندهی مورد علاقهی من است. چه چیز از این مغتنمتر که مترجم و انتشارات هم جزو لیست بهترینهای من باشند؟ از مطالعهی کتاب بسیار لذت بردم. کتاب در حقیقت روایت تجربههای شخصی خود بولگاکف جوان است، زمانی که پس از اتمام دروس دانشکدهی پزشکی عازم روستایی دور افتاده میشود. مطالعهی کتاب برای پزشکان قطعا از جذابیت بسیار بیشتری برخوردار خواهد بود. در انتهای کتاب، داستان کوتاه «مورفین» هم آمده است که چون این قصه را در کتابی مجزا با همین نام و با ترجمهی بابک شهاب خوانده بودم، از مطالعهی آن صرفنظر کردم. اما مورفین هم بسیار زیباست و حتما بخواندیش.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.