یادداشت Mohammad Sadeq Alizadeh
1401/7/14
اول مرتبه است سراغ پاموک می‌روم. قلم توانا در توصیف درونیات خودش، ترجمه روان، توصیف خوب از هویت برزخی استانبول بعد از فروپاشی عثمانی و به ضرب دگنک اتاتورکی جمهوری شدن، نقد ملایم به غرب‌گرایی و شهر و فرهنگ استانبول را در تاریخ یک قرن اخیر دیدن و رانده از فرهنگ غرب و‌مانده از فرهنگ امپراطوری عثمانی. غلبه اما بر توصیف درونیات نویسنده است که عمدتا در کودکی و نوجوانی است و به یکباره پرتاب می‌شود به جوانی. بیش از همه هم قلمش آموزنده است.
0
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.