یادداشت فهیمه . مؤذن
1403/4/27
![ژتون قرمز من](https://s3.ir-thr-at1.arvanstorage.com/top-readers-publishers/books/0f40ceb3-dde5-4e44-a3fa-025fcbea1b25.jpg)
2.9
2
بالاخره بعد از یکماه و ده روز تمام شد کتاب سخت خوان و پیچیده ای نبود اما نمیدانم چرا برای من انقدر خوانش ش طول کشید ، شاید به خاطر شرایط فکری و روحی خودم بود که به نوعی دچار ریدینگ_ اسلامپ شده بودم . داستان سیر زمانی خطی و مشخصی نداشت اما باعث گیج شدن و نفهمیدن داستان هم نمیشد و کاملا میتوانستی با داستان همراه شوی . تم کتاب ، در مورد حیواناتی بود که مورد آزمایش قرار میگرند یا در صنایع مختلف روی انها ازمایش می شود . در فصل دوم کتاب تازه متوجه یک حقیقت شوکه کننده میشوی که من نتوانسته بودم حتی از روی جلد کتاب آن را تشخیص بدهم . ترجمه جای بهتر شدن ، داشت . فکر میکنم تصویرسازی و بیان احساسات به خوبی و با جزئیات انجام و نوشته شده بود . در ضمن این چاپ کتاب از یه جایی به بعد غلط های چاپی _اشتباه در جای کلمات در یک جمله _ و یا اضافی بودن یک کلمه را هم همراه داشت . پایان بندی خوب و قابل پیش بینی بود اما به شکلی که اتفاق افتاد ، انتظار نمیرفت .
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.