اگر جلد 4 را دوران گذر از صحرا به وطن بنامیم، جلد 5 شرح رنج این گذر است. گذر به معنای فراموشی صحرا نیست، که دیدن همه جامعه بجای دیدن فقط صحراست
و این دیدن و تلاش برای اصلاح مشکلها، رنج لازم دارد. رنج تنهایی، کار سخت، از دست دادن، دوری و...
آلنی - مارال، یکی شده رنج ها را میکشند تا رشد کنند...