یادداشت زهرا عشقی مُعز

        کتابی مملو از احساسات، عاطفه و عشق؛ و طبعا کتابی بسیار لطیف و لطافت بخش، طوری که نازک دل شدنتان را در طی مطالعه اش حس خواهید کرد.
خوش آغازی، زبان ادبی  به سبک کهن، تصور آفرینی، تعلیق ، بار ادبی و معنایی، از دارایی ها و نقاط قوت کتاب است.
انتقادی که وارد است،سریع به پایان بردن داستان، وپر و بال ندادن به مهم ترین و انتهایی ترین بخش داستان است.

فواد فاروقی ، طبق گفته خودش، کتاب را براساس حکایت آمده در الهی نامه عطار نوشته است، و شعر را به نثر در آورده، اما تغییرات زیادی در روند داستان، بخصوص در پایانش بوجود آورده، که از  عیار داستان کاسته، و آنرا را سطح والای خود نزول داده.
همچنین در شعر دست نیافتنی بودن معشوقه حفظ شده است، اما در نثر داستان ، اینطور نیست و عشق  مرتبه بالای خود  را از دست داده.

پیشنهاد میشود ابتدا شعر حکایت رابعه و بکتاش در الهی نامه عطار مطالعه شود ،سپس کتاب آقای فاروقی.