یادداشت مهسا کرامتی
1402/4/1
کتاب کم حجم و روونی بود. ترجمۀ خوبی داشت. توضیحات خوبی هم؛ یعنی مترجم تلاشش رو کرده بود تا اون کاری که باید رو برای فهم این اثر برای مخاطب انجام بده. داستانش خاص نبود، پایان متفاوتی داشت؛ چون داستان از نیمۀ پایانی بهنوعی یه گردش میکنه و همهچیو تغییر میده. شاید نویسنده میخواسته به این صورت اون رو ماندگارتر کنه. یه عده میگفتن پایانش بازه، نبود؛ لااقل از اونایی نبود که اعصاب آدمو خرد میکنه؛ بیشتر غمگینکننده بود. در کل کتاب فوقالعادهای نبود. بدم نبود البته. میشه گفت متوسط بود.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.