یادداشت روشنا
1403/1/13
![دمیان (سرگذشت جوانی امیل سینکلر)](https://s3.ir-thr-at1.arvanstorage.com/top-readers-publishers/books/75f447be-94cf-4587-9008-5651056578bb.jpg)
گویا کتاب آمیخته با مفاهیم فلسفی نیچه و روانشناسی یونگه و تا زمانی که این دو رو درک نکرده باشیم، درک کامل کتاب ممکن نیست. از این جهت فکر میکنم کتاب رو در حد خوبی درک نکردم. بعدها اگر که با این دو مکتب بیشتر آشنا شدم باید دوباره این کتاب رو بخونم و شاید براش یادداشتی نوشتم. ترجمه کتاب خوب بود ولی مثل این که ترجمه نشر افق بهتره و شاعرانگی متن رو بیشتر حفظ کرده.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.