یادداشت maedeh

        مجموعه‌ داستان‌های کوتاه طنز سیاسی روسی برعکس تجربه‌های قبلی من از خوندن آثار روسی که اسامی شخصیت ها خیلی طولانی و سخت بودن، اما اینجا شجره‌نامه‌ی شخصیت‌ها پیچ‌درپیچ نیست و حتی لازم هم نیست اسامی رو به خاطر بسپری. یه علت مهمش اینه که این داستان‌های کوتاه‌ به هم مرتبط نیستن. البته وقتی داری می‌خونی حس می‌کنی به هم پیوسته هستن و داری مجموعه‌خاطرات می‌خونی.
ولی خب من کلا دو سه بار هم به زور لبخند زدم.شاید من نتونستم درکش کنم کتاب رو ، برای فهمیدن طنز یه کشور باید با تاریخ و فرهنگشون تا حدی آشنا باشی.