یادداشت هانیه

        داستان از جایی شروع می‌شود که در آسانسور آپارتمانی در مرکر رم قتلی اتفاق می افتد. جایی که مهاجرینی با از جاهای مختلف و با فرهنگ های مختلف را در دل خود جای داده است (یکی از آنها ایرانی ست!). نوبت به بازجویی از تک تک ساکنین برای پی بردن به راز این جنایت می‌رسد. هر فصل از کتاب مربوط به صحبت های یکی از اعضای آپارتمان است. اما محوریت اصلی داستان، پیدا کردن قاتل نیست، بلکه دیدگاه افراد مختلف از فرهنگ های مختلف نسبت به یکدیگر است که طی بازجویی ها به آن اشاره می‌شود. هرکس داستان خود را دارد، داستانی در مورد بقیه اعضای ساختمان، سختی های مهاجرت و ترس از زندگی در کشوری دیگر. آنچه اتفاق می‌افتد داستانی است که برای هرکدام از ما می‌تواند اتفاق بیفتد. این کتاب همه را به گفت‌وگویی چندزبانه و چندفرهنگی دعوت می‌کند و به کمک آن می‌توان لایه‌های درونی از این اجتماع را دید.