یادداشت

تاریخ ماد
        این کتاب ترجمه‌ی فصل ۳ (ماد) از جلد دوم تاریخ کمبریجه که دو مقاله هم بهش ضمیمه شده.
از زمان دیاکونف تا حالا خیلی چیزها درباره‌ی ماد و تمدن میانرودان نوشته شده اما این کتاب همچنان یکی از خوب‌هاست.
ترجمه‌ش خوبه ولی شلخته‌س. یعنی میفهمیش ولی متوجه نمیشی!
من از روی متن انگلیسی خیلی ساده‌تر تونستم متوجه بشم ولی اگر انگلیستون خوب نیست، همین ترجمه هم کفایت می‌کنه.
      
1

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.