یادداشت پریسا نصیری

        کتابی که حدود ۸ سال قبل برای اولین بار خواندم و از آن زمان تا حالا، بیش از ۵ بار همه‌ی جلدهایش را خط به خط پیش رفته‌ام.
زمانی که خوره‌ی ژانر وحشت به جانم افتاده بود، این مجموعه پنجره‌ای تازه بود، نگاه و روایتی نو. از ژانر خون‌آشام‌ها آثار زیادی را خواندم، اما تنها کتابی که به جای عشق به نوشیدن خون و کشتار انسان‌ها، عشق به انسان و ترک کشتار آن‌ها را روایت کرده بود، این مجموعه بود...
جزئیات داستان آنقدر جذاب و بکر است که بارها خواندنش هم تکراری و خسته‌کننده نخواهد بود.
      
7

1

(0/1000)

نظرات

ترجمه ی خوبی داشت؟میتونی ویژگی های ترجمه اش رو بهم بگی؟
1

0

سلام واقعیتش اسم مترجم رو یادم نمونده که ببینم همین ترجمه بوده یا نه، اما یادمه متن روان و خوبی داشت. 

0