یادداشت محمدصادق نیلفروشان

                کتاب را به مناسبت ۴۱مین  سالگرد تولدم از جمعی از دوستان خوبم هدیه گرفتم و خواندم . شرح و توصیفات و فضاسازی ها خصوصا در نیمه نخست کتاب که مبتنی بر احساسات نوجوانی و کیفیت رفاقت آن دوران  بود را، بسیار دوست داشتم و چندبار تصمیم گرفتم به دخترم توصیه کنم که آنرا بخواند .‌اما نیمه دوم تقریبا فضای داستان کاملا متفاوت میشود و داستان، ابعاد دیگری را نشان میدهد که با حساسیت های شخصی من آنقدر ها قابل توصیه نیست. علارغم ارزشمندی جزییات کتاب، ترکیب کلی قصه را نپسندیدم و برایم جذاب نبود .کتاب مختصر است و روان . یکی دو ساعته قابل مطالعه است . برای ما تناقض هایی دارد که عکس یکی از آنها را خواهم گذاشت . ترجمه خوب و روانی  دارد که از مترجم جای تشکر دارد .