یادداشت zeinvzfh
1402/1/20
به نام خداوند رنگین کمان آخرهای کتاب به زور خوانده میشد و این ضعف کتاب را نشان میداد. نه اول کتاب جذب کننده بود نه آخرهای کتاب ؛ اما اواسط کتاب به شدت جذاب بود. ترجمه اش قابل قبول نبود و آدم را سرگردان میگرداند در حالی که بخاطر ژانرش باید روان ترجمه میشد. برای مثال در جای جای کتاب تمریناتی داده بود اما مشخص نبود که همه را باید یکجا پیش برد یا هر کدام بعد اتمام دیگری. در کل کتاب متوسطی بود ، میتوانست از این بهتر باشد.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.