یادداشت محدثه ز
1404/4/11
☆پنج ستاره‌ی طلایی به رنگِ اندارنا☆
▪︎ خیلی وقت بود یه فانتزی دلچسب نخونده بودم اما این کتاب ۷۰۰ صفحه‌ای من رو تا صبح بیدار نگه داشت و ۳ روزه خوندمش!
• کتاب از همون اول با ریتم تندی شروع می‌شه و مدام ما رو در دل اتفاقات مختلف میندازه و همین باعث می‌شه نتونی زمین بذاریش. شخصیت‌ها همه زیادی جذاب لعنتی‌ن و خب حتی روی اژدهایان کتاب هم کراش زدم :)))
¤ تنها مشکلی که باهاش دارم اینه که بد جاتموم شد،
واسه همین بلافاصله بعد از تموم شدن جلد ۱ رفتم سراغ جلد دوم و فصل اولش رو خوندم تا از شوک دربیام!
و جالبه جلد دو یه جوری شروع می‌شه انگار فصل بعدیه!!!
زنننن کتاب بعدیتههه چرا این کار رو کردی :))
احتمالا اگر باید منتظر می‌موندم تا بنویسه جلد دو رو خل می‌شدم و خوشحالم کتاب رو زمانی خوندم که سه تاش هست!
× کتاب رو با عنوان "دسته چهارم" ترجمه‌ی مهرک ملک‌مرزبان از نشر مجازی خوندم.
ترجمه‌ای بسیار درست، قاعده‌مند و تمیز که لذت خوندن کتاب رو چند برابر می‌کرد. ضمن این که واقعا کم سانسور بود!
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.