یادداشت ضحی مختارزاده

        
اول فکر کردم بنویسم: این کتاب ضد زن است.
اما حقیقت این است که این سبک زندگی فرانسوی و روحیات فرانسوی است که این کتاب را نفرت انگیز می کند. چیزی از فلسفه در این کتاب نیست. فقط مدل زندگی احمقانه شان است.

بله این حقیقت قابل انکار نیست  که بعضی زن ها این طور رفتار می کنند، اما چه مدل زن هایی و در کجا؟ 
نویسنده این قدر تند رفته که گناه خیانت کار بودن مردها را هم به گردن زن ها انداخته!!
اصلاً نمی فهمم چرا باید یک نفر آدم وقتش را تلف کند و این کتاب را ترجمه کند. این ها واقعا مسائل ما است؟ 

چون یک نویسنده مشهور است که دلیل نمی شود همه کارهایش را بخوانیم. 

این دومین باری است که یک نویسنده فرانسوی  این طور وقتم را تلف می کند. یک یادداشت ذهنی برای خودم بر می دارم که موقع انتخاب کتاب اگر نویسنده  فرانسوی بود، به عنوان یک چراغ قرمز با احتیاط بیشتری رفتار کنم و تا جای ممکن کتاب های فرانسوی را انتخاب نکنم.
.