یادداشت سیده زهرا گل مکانی

        نویسنده کتاب یک معلم آمریکاییه که یک ایده رو در کلاسش اجرا کرده بوده و به واسطه بازخورد خوبی که گرفته در یک شبکه اجتماعی ایده رو به اشتراک می گذاره و بازخوردهای مختلفی از بقیه دریافت میکنه و باعث میشه تصمیم بگیره این ایده رو کتاب کنه. 

اصل ایده و نمونه بازخوردهایی که در کتاب اومده جذابه و به یک معلم کمک میکنه رابطه خودش و شاگردش رو از زوایای مختلف ببینه و بتونه رابطه بهتری بسازه. و دیدن مسائل از عینک شاگرد باعث میشه متوجه چیزهای به نظر ساده ای بشی که روی دانش اموزانت تاثیر قابل توجهی داشته و تو ندیدی!!! از شرایط خانوادگی، اتفاقاتی مثل مدرسه جدید، شرایط فرهنگی و اقتصادی، روابط دوستان و... 


بخشی از کتاب چون معطوف به مدارس و نظام آموزش و پرورش آمریکا نوشته شده به کار من معلم ایرانی نمیاد، اما کلیتشون ایده های خوبی میده. 

ایده اش به نظرم غیر از فضای معلم و شاگردی در بعضی روابط دیگه هم میتونه اجرایی و جذاب باشه. 

ترجمه به نظرم میتونست بهتر باشه.