یادداشت azardokht

        خبرها حاکی از اینه: ناوگان صمود  اکنون که دارم این یادداشت را می‌نویسم به نزدیکی غزه رسیده  و نیروی دریایی اسرائیل برای مقابله با این ناوگان به انتظار نشسته اند.
ایزابلا حماد خیلی زیبا لحظه بازشناختن را توصیف کرد...
اون لحظه ای که تو پی می‌بری و برات محرز میشه که حق با کیه و تو هم باید کاری کنی .اون لحظه ای که کاش به  یه کنش جمعی  انسانی بدل بشه.کاش جامعه بشری  به درک این لحظه برسند که کدون طرف باید باایستند،بی طرف نباشند.
کوتاه و پر مغز ربط ادبیات و پیرنگ به فلسطین شیوه نو و خلاقانه بود در نوع خودش ،البته مترجم هم به خوبی ترجمه اثر رو انجام داد ،دیگه فکر کنم متهم بشم به تک پر بودن تو نشر، اگر باز هم از  نشر محبوبم یعنی اطراف بگم😇😅پس چیزی نمیگم.فقط بگم نشر خوب هم می‌تونه همه ماجرا باشه😉
بخونید این اثر عمیق و خلاقانه و کوتاه رو .
نگرانی و استرس حاصل از ناوگان صمود بهمم ریخته اما یک جمله از ایزابلا حماد در کتاب آرومم می‌کنه:آنها هرگز نمی‌توانند کار را به سرانجام برسانند چون نمی‌توانند همه ما را بکشند.
چهارشنبه ۹مهر ۱۴۰۴
۱ اکتبر ۲۰۲۵  ورود ناوگان صمود به نزدیکی سواحل غزه
 ساعت ۲۱:۱۸ دقیقه