یادداشت dream.m
1404/4/22
تابستون رو با این کتاب شروع کردم. توی نظرسنجی که گذاشته بودم، آخرین امتیاز رو آورده تا الان. ولی به پیشنهاد دوستی، تصمیم گرفتم تا تموم شدن رای گیری بخونم و زود جمعش کنم. ۳ ستاره رو به آقای ک.دیک دادم. چون ترجمه به شدت بد بود و اصلا امتیاز نمیگیره. ایده داستان هم عالیه و خیلی درگیر میکنه ذهن آدم رو. ولی چون انگار دارم وارد فاز پایینم میشم باز، یه حس افسردگی و ناامیدی عمیق و فراگیر بهم القا شده بعد خوندن کتاب و از درک مفهومش غمگینم. نمیدونم، شاید یدونه از اون دستگاههای کنترل عواطف لازم داریم واقعا. الان که تا سرحد مرگ دلتنگ و پشیمون و ناامید و کلی چیز داغون دیگه ام، مثلا میزاشتمش روی فرکانس ۱۳.۶۷ و احساس میکردم چقدر همه چیز شگفت انگیز و زیباست. و اهمیت نمیدادم که این حس واقعی نیست. .... این کتاب رو هم هدیه گرفته بودم از کیمیای عزیزم. ازش ممنونم ❤
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.