یادداشت آریا ابراهیمی
1404/4/1
نامه ای برای شما اومده؛ نامه ای از طرف دکترای انسان شناسی که شما رو به یکی از مخوف ترین و عجیب ترین عمارت های شهر دعوت میکنه تا تعطیلات تابستانی خودتون رو در اون عمارت بگذرانید؟ تصمیم شما چیه؟ حتی با وجود اینکه میدونید قبلا اتفاق های بسیار عجیبی توی اون عمارت افتاده، دعوت رو قبول میکنید؟ داستان این کتاب دقیقا از همینجا شروع میشه. یازده نفر این نامه رو از طرف دکتر مونتاگ دریافت میکنند و از این یازده نفر، دو نفرشون قبول میکنن که مهمون عمارت هیل بشن. علاوه بر اون دو نفر، لوک، که برادر زاده ی صاحب عمارته هم، تصمیم میگیره که اون ها رو در این تعطیلات غیرمعمول همراهی کنه. و اما چه اتفاقاتی قراره برای این چهار نفر در این عمارت به اصطلاح طاعون زده و دراکولایی بیفته؟ رمانی با فضای گاتیک(گوتیک) و داستانی دلهره آور. و اما نظر شخصی خودم: داستان از لحاظ فضا سازی و شخصیت سازی به نظرم داستان بدی نبود؛ اما یک مشکل عمده داشت؛ سانسور. سانسور به وفور در جای به جای داستان حس میشد و تقریبا کل خط داستانی رو مختل و باعث سردرگمی خیلی زیادی میشد. حقیقتا تا وقتی که نسخه ی اصلی رو نخونم حتی نمیتونم پازل های داخل داستان رو کنار هم بچینم و در حال حاضر فقط یک علامت سوال بزرگم. این کتاب رو پیشنهاد میکنم؟ با ترجمه: به عنوان گذروندن اوقات فراغت شاید. زبان اصلی: ایده ای ندارم ( بعد از خوندنش نظرم و اعلام میکنم )
(0/1000)
نظرات
7 روز پیش
میگم خوندی زبان اصلی رو؟... واقعا تحت تاثیر سانسور بوده یا از ریشه داستان داغونه...؟😭
1
0
آریا ابراهیمی
4 ساعت پیش
0