یادداشت

        مادر اولین کتابیه که از ماکسیم گورکی خوندم و چقدر مشتاقم که بقیه کتاب‌هاش رو هم بخونم. نمی‌دونم از خوش‌شانسی من بود که مادر کتاب خوش‌خوانی بود یا اینکه همه نوشته‌های گورکی همینقدر جذابن؟ نثر روان و ترجمه عالی باعث شد من حتی از خوندن یک جمله هم نگذرم و بعضی جملات رو چندبار مرور کنم. انگار که خیلی از حرف‌هاش مال همین روزهای ماست. به ندرت گذر صدساله زمان رو از این کتاب میشه احساس کرد. به عنوان خواننده سیر تحول فکری مادر رو به زیبایی درک کردم و عجیب اینکه خوندن توصیفات و جزییات برای من کسالت‌بار نبود.