یادداشت غزلِ فرار کرده از دفترِ حافظ✨.
غزلِ فرار کرده از دفترِ حافظ✨.
1404/3/6
من آثار آلبر کامو رو نخوندم ولی چیزی حس میکنم و از اطرافیانم شنیدم آثاری عمیق با نویسنده‌ای پیچیده و ماهر‌اند
اما توی این کتاب..شاید آلبر کامو عاشق تفاوت زیادی با آلبر کامو داشته باشه
توی این کتاب توی نامه‌ها همه چیز خیلی ساده‌ست هیچ پیچیدگی وجود نداره ما با خوندن هر نامه بیشتر عطشِ خواستنِ عشق رو در آلبر کامو می‌بینیم
برای من جالب بود مردی با این آثار و طرز تفکر این چنین برای دیدن زن مورد علاقه‌ش ذوق داشته باشه و بی طاقت باشه
و خب باید بگم مترجم به هدفش رسید این کتاب واقعا یادآوری میکنه که عشق وجود داره عشق واقعی
به قول مترجم نامه‌ها توی اون دوران معلوم نبوده به مقصد می‌رسیده یا نه و ارتباطات به اندازه زمان حال وسیع و ساده نبوده
ولی با همه‌ی اوصاف یک عشق دوازده سال لا به لای کاغذ و کلمات زنده مونده و ادامه پیدا کرده✨️
به نسل های پیش غبطه میخورم که عشقی رو تجربه میکردن از جنس حقیقت چیزی که برای این نسل موضوعی تعریف نشده‌ست..
(0/1000)
نظرات
1404/3/6
واقعا عشقی که توی اون دوران وجود داشت دیگه الان وجود نداره و این غم انگیزه🥲
2
1
1404/3/6
قربونت خدا نکنه آخه کسی که پیام گذاشته بود زیر یادداشتت شبیه اکانت قبلیته بعد مغزم ارور داد😂😭💗 یا شایدم نبود من اشتباه گرفتم😂😭🫠 @ghz.jackson
0
غزلِ فرار کرده از دفترِ حافظ✨.
1404/3/6
1