یادداشت فاطمه مجاب

        ایکیگای از اون مفاهیمیه که اخیرا زیاد ازش حرف زده می‌شه. دلم می‌خواست یه کتاب درباره‌ش بخونم و انتخابم این کتاب بود که نویسنده‌ش ژاپنیه (نه اون یکی ایکیگای معروف‌تر که چندین ترجمه ازش هست)، چون اینجا نویسنده از فرهنگ کشور و مردم خودش داره می‌نویسه و به نظرم رسید با موضوع آشنایی عمیق‌تری داره.
کتاب خیلی حجیم نیست که به نظرم خوبه و زیاده‌گویی نکرده. نویسنده به طور کلی خواننده رو با ایکیگای به عنوان ارزشی که هر آدمی تو زندگیش پیدا می‌کنه آشنا می‌کنه. تمرکزش هم بیشتر رو جنبه‌ی "زندگی روزمره" هست تا گنجوندن ایکیگای در شغل (هرچند به اون هم می‌پردازه). یه جای کتاب تفسیر غربی‌ها از ایکیگای رو نقد می‌کنه که با اون نمودار ون معروف، ایکیگای رو صرفا به شغل و پول درآوردن مرتبط می‌کنن.
خیلی ساده، منظور نویسنده اینه که دقت کنیم به جزئیات روزمره و ببینیم چه چیزهایی باعث شادی و انگیزه گرفتن‌مون می‌شن؛ همینا می‌تونن ما رو به ایکیگای‌مون برسونن. از طرفی شناخت ایکیگای رو به خودشناسی هم مرتبط می‌دونه.
نکته‌ی قابل توجه اینه که ایکیگای رو با اقدام و جستجوی فعالانه می‌تونیم پیدا کنیم و همینطور با توجه به کنجکاوی‌ها و احساسات درونی‌مون. بعد، این ایکیگای می‌تونه به بقیه‌ی جنبه‌های زندگی و تصمیم‌گیری‌هامون هم جهت بده.
یه خوبی کتاب اینه که نویسنده با سوالاتی که می‌پرسه خواننده رو به فکر کردنِ شخصی‌تر به این موضوعات تشویق می‌کنه تا بتونه ایکیگای خودش (یا هر اسم دیگه‌ای که روش بذاریم) رو پیدا کنه.

+ ترجمه خوب بود. نسخه‌ی صوتی کتاب رو هم گوش دادم؛ گویندگی خوبی داشت ولی افکت‌های صوتی بلند و متنوعی که بعد از خوندن هر تیتر پخش می‌شد رو اعصاب بودن!