بریده‌ای از کتاب انقیاد زنان اثر جان استوارت میل

مردمی که در نقاط دوردست جهان زندگی می‌کنند، هنگامی که نخستین بار درباره انگلستان سخنی می‌شوند، نکته‌ای که بیش از هرچیز به حیرتشان می‌افکند این است که در انگلستان یک ملکه حکم می‌راند، این نکته در نظر آنها چنان غیرطبیعی می‌نماید که نمی‌توانند باورش کنند. حال آنکه همین وضعیت در نظر انگلیسی‌ها به هیچ وجه غیرطبیعی نیست، چرا که به آن خو گرفته‌اند؛ اما همین انگلیسی‌ها در نظرشان غیرطبیعی می‌نماید که زنان در هیئت سرباز ظاهر شوند یا به عضویت مجلس درآیند.