بریده‌ای از کتاب گتسبی بزرگ اثر اف. اسکات فیتزجرالد

I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life "هم تو بودم و هم بیرون، و تنوع بی‌پایان زندگی هم جذبم می‌کرد، هم دفع"