بریده‌ای از کتاب فکر نکن تنهایی اثر الیف شفق

معلم‌های زبان انگلیسی ساکن در آمریکا دیدگاه جالبی دارند: ۱ -زبان مرتب عوض می‌شود (سعی نکنید زبان را منجمد کنید، بگذارید در حال حرکت باشد) ۲-تغییر امری طبیعی است (از چیزهای تازه نترسید) ۳-فرهنگ تعامل، بخشی از زبان است (زبان کوچه‌بازار را نمی‌توان نادیده گرفت) ۴-همه زبان‌های زنده‌ی دنیا با هم در ارتباط هستند و هیچ کدام بر دیگری برتری ندارد (یعنی خلق تفکر نخبه گرایی بی‌معنی است!)