بریدۀ کتاب

واژه ی ماشه (Trigger ، چکاننده) که هم در مورد تفنگ کاربرد دارد و هم دوربین، اشاره به پیوندی بین این دو است که به جنبه‌ی مکانیکی صرف آن محدود نمی‌شود. تصویری که توسط دوربین ثبت می‌شود، خشونتی مضاعف دارد و هر دو خشونت، همزمان یک تضاد را تقویت می‌کنند: تضادِ بین لحظه عکاسی شده و دیگر لحظه‌ها.