بریده‌ای از کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است اثر فردریک بکمن

السا به یاد می آورد مامان بزرگ همیشه می گفت:« بهترین قصه ها نه کاملا واقعی ان و نه سر تاپا ساختگی.» منظورش از چیزهای مشخصی که بهشان می گفت «حقایق به چالش کشیده شده» همین بود. برای مامان بزرگ این طور نبود که همه چیز کاملا سیاه یا سفید، این وری یا آن وری، باشد. قصه های مامان بزرگ هم زمان صددر صد واقعی بودند و نبودند.